杰成学习网小编给各位分享道州城西百余步的知识，同时，也会对道州城西百余步译文进行详细解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，请关注本站来进行交流，我们现在开始吧！
本文目录一览：
- 1、道州城西百余步有小溪译文
- 2、石溪记原文及译文
- 3、右溪记的译文
道州城西百余步有小溪译文
1、道州城西百余步，有小溪。南流数十步，合营溪。水抵两岸，悉皆怪石，欹嵌盘曲，不可名状。清流触石，洄悬激注；佳木异竹，垂阴相荫。
2、译文：在道州城西边一百多步的地方，有一条小溪。向南流几十步远，流入营溪。原文：水抵两岸，悉皆怪石，攲嵌盘屈，不可名状。译文：溪水到达两岸，全都是怪石，它们有的倾斜，有的凹陷，极不规则，无法用语言来形容。
3、译文：从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几十步远，汇入营溪。两岸全是一些奇石，这些石头有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容它们的美妙。
4、译文： 在道州城西边一百余步的地方，有一条小溪。 它向南流几十步远，汇入营溪。溪水两岸，全都是怪石，它们倾斜嵌叠，回旋盘曲，姿态奇特，不能够用语言来形容。 清澈的溪流撞击着岩石，便激起冲天的浪花和股股洄流。
5、译文：在道州城西边一百余步的地方，有一条小溪。它向南流几十步远，汇入营溪。溪水两岸，全都是怪石，它们倾斜嵌叠，回旋盘曲，姿态奇特，不能够用语言来形容。清澈的溪流撞击着岩石，便激起冲天的浪花和股股洄流。
6、译文：在道州城西边一百余步的地方，有一条小溪。它向南流几十步远，汇入营溪。溪水两岸，全都是怪石，它们倾斜嵌叠，回旋盘曲，姿态奇特，不能够用语言来形容。清澈的溪流撞击着岩石，便激起冲天的.浪花和股股洄流。
石溪记原文及译文
1、道州城西百余步，有小溪，南流数十步，合营溪。水抵两岸，悉皆怪石，攲嵌盘屈，不可名状。 清流触石，洄悬激注。佳木异竹，垂阴相荫。此溪若在山野，则宜逸民退士之所游处；在人间，则可为都邑之胜境，静者之林亭。
2、石溪记 道州城西百余步，有小溪。南流数十步合营溪。水抵两岸，悉皆怪石，欹嵌盘屈，不可名状.清流触石，洄悬激注。佳木异竹，垂阴相荫。此溪若在山野，则宜逸民退士之所游处；在人间，则可为都邑之胜境，静者之林亭。
3、为溪在州右，遂命之曰右溪。刻铭石上，彰示来者。译文 从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几十步远，汇入营溪。
4、坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。同游者：吴武陵，龚古，余弟宗玄。隶而从者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。
5、阳光直照到潭底，把鱼的影子映在潭底的石头上，鱼影静止呆呆地一动不动，忽然间又向远处游去了，来来往往轻快敏捷，好像在和游览的人互相嬉戏。
右溪记的译文
1、乃疏凿芜秽，俾为亭宇；植松与桂，兼之香草，以裨形胜。为溪在州右，遂命之曰右溪。刻铭石上，彰示来者。白话译文：从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几十步远，汇入营溪。
2、南流数十步，合营溪〔2〕。水抵两岸，悉皆怪石，攲嵌盘屈〔3〕，不可名状。清流触石，洄悬激注。休木异竹〔4〕，垂阴相荫〔5〕。
3、译文：道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几十步远，汇入营溪。两岸全是一些奇石，（这些石头）有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容（它的美妙）。
杰成学习网收集整理的道州城西百余步的介绍就学习到这里吧，感谢你花时间阅读本站高中升学内容，更多关于道州城西百余步译文、道州城西百余步的信息别忘了关注本站和进一步查找喔。